| 40 серия
"Падая на место"
Режиссёр: Michael Cuesta
Автор сценария:Craig Wright
Избитый в баре, Нэйт идёт к Брэнде, чтобы
избавиться от навязчивой мысли, что тело Лизы было обнаружено
и идентифицировано. Ночью пара занимается сексом. что приводит
к неловкому утру.
Дэвид до сих пор не уверен в том, что хочет быть с Китом,
но просит его остаться сегодня с ним. Впервые Кит ночует
в похоронном доме, и Дэвиду странно заниматься любовью в
своей детской. Громкие звуки страсти первой брачной ночи
Рут делают это ночь ещё более странной.
Нэйт говорит всем, что тело Лизы обнаружено и нужно ехать
забрать тело. Дэвид отправляется с ним. В пути Нэйт вспоминает,
как Лиза как-то говорила ему, как она хотела бы быть похороненной
без гроба и без химической обработки тела где угодно в естественной
среде.
Когда они подъехали к гробу, Нэйт понимает, что не может
и просит Дэвида опознать и забрать тело. По дороге домой
Нэйт и Дэвид открыли все окна в машине, чтобы выветрить
запах разлагающегося тела Лизы.
Родители Лиза и её сестра Барб (со своей семьёй) приезжает
на похороны. Мать Лизы и Нэйт ругаются, когда Лизина мама
настаивает на том, что Лиза должна быть кремирована, а после
погребена в семейном мавзолее. Нэйт же намеревается дать
Лизе те похороны, которые хотела Лиза. Дэвиду буквально
приходится разнимать спорящих.
В это же время, после происшествия со стриптизершей, Федерико
говорит Ванессе, что Анджела может оставаться в их доме
столько, сколько хочет. Рико удивлен, когда на следующее
утро, Ванесса, не смотря на это, просит Анджелу начинать
искать себе жильё. Чувствуя себя виноватым, Рико идёт в
церковь, где исповедуется, но не может остановить себя от
порыва проехать мимо стрип-клуба, чтобы взглянуть на Софию.
Брэнда делает ещё одну попытку связаться с Нэйтом, с предложением
прийти на похороны, но Нэйт не считает это хорошей идеей.
Позже, Брэнда проходит мимо Джо, который кормит во внутреннем
дворе кошек, тепло беседует с ним и в порыве целует его.
Клэр, борясь с душевным волнением, навеянных смертью Лизы
звонит Расселу и просит поддержки. Она признается ему, что
сделала аборт. Рассел реагирует на известие странно.
Дэвид осознает что хочет быть с Китом, но не хочет чтобы
их отношения были такими как раньше. Кит соглашается и говорит
Дэвиду, что планирует устроиться работать телохранителем.
Дэвид возвращается жить к Киту.
Нэйт помещает тело Лизы в катафалк и везет в крематорий…
На самом же деле, Нэйт помещает невостребованный прах в
коробку с именем Лизы.
Обман, о котором знает Дэвид, вводит в заблуждение семью
Лизы. Лизины родственники получает фальшивый прах, для того,
чтобы похоронить Лизу так как они хотят. После того, как
они уезжают, Нэйт едет в пустыню, чтобы похоронить Лизу
так, как она хотела.
|
|
| 
|
41 серия
"В случае восторга"
Directed by: Dan Attias
Written by: Rick Cleveland
Прошло несколько месяцев, физические раны Нэйта зажили,
но его эмоциональные раны остались. Он потихоньку возвращается
к жизни как родитель и как член семьи (Фишеры+Артур+Джордж).
Клэр вернулась в школу, где знакомится с новой подругой
Анитой. Анита хочет познакомить Клэр со своей незакомплексованной
подругой Иди. Клэр удивлена готовности Иди к неудачам
и очень хочет убежать от своих мыслей, которые мешают
ей снова начать творить. Иди даёт ей толчок фразой «Самое
ужасное, что может случиться. Некоторые придурки будут
смеяться над тобой.»
Кит проходит собеседование в фирме телохранителей. Собеседование
проходит хорошо, несмотря на то, что Кит рассказывает
на нём о происшествии с избиением пьяного мужчины, из-за
чего Кит потерял работу полицейского. Дэвид и Кит возбуждены
перспективами финансовыми перспективами новой работы Кита,
в том случае если Кит становится личным телохранителем
звезды. Они говорят о покупке нового дома, о возможности
завести детей...
Первое задание Кита на новой работе доставить колье Камерон
Диаз, становится не совсем тем, о чем Кит и Дэвид говорили
на кануне. Киту трудно держаться стиля и манеры держаться
бывалых телохранителей, и он сознательно делает выбор
держать факт своей гомосексуальности в секрете.
Федерико также сознательно решает скрыть свои странные
взаимоотношения с Софией от Ванессы. Отношения Федерико
и Софий немного туманны. Рико покупает сладости и подарки
для Софии и её маленькой дочери. Дома Рико ведёт себя
странно, и Ванесса начинает волноваться. Рико не возражает,
когда София звонит ему на работу и предлагает поужинать.
Жизнь Брэнды продолжается. Она учится чтобы получить
лицензию врача, и дела с Джо идут тоже хорошо. Джо уже
готов перевести их отношения на следующий уровень, но
Брэнда хочет подождать по крайней мере 90 дней прежде
чем, они смогут заняться сексом (как способ окончательно
выздороветь от своей сексуальной несдержанности). Однако,
Брэнда поддается чарам Джо, и они проводят довольно неуклюжую
первую ночь вместе.
Тем временем, Нэйт становится необъяснимо злым, когда
на похоронах Кристиан, который верит в Бога спокойно относится
к тому, что его жена умерла. Дэвид говорит Нэйту, что
такое поведение непрофессионально. Затем, к испугу и удивлению
Дэвида, Нэйт покидает похоронный бизнес. «Масло в огонь
подливает» система канализации: из канализационного стока
вытекает лужа крови. К счастью, водопроводчик решает проблему
и также дает испытывающему стресс Дэвиду подарок – снимающий
стресс минет. Когда Дэвид честно рассказывает об этом
Киту, тот вообще не придает этому значение.
Джордж замечает — дети Рут относится к нему с чуть прикрытым
сарказмом. Он говорит Рут, что её дети его не любят. Рут
ободряет его, говорит, что её дети обязательно его полюбят.
Сразу после этой фразы, входит Нэйт, держа в руках коробку,
которую доставили специально для Джорджа. В коробке оказываются
аккуратно упакованные фекалии. Отправитель коробки не
указан. Нэйт и Клэр каждый по своему показывают Джорджу,
что находят это происшествие интересным.
|
